Your Letters

د پاڅون په نوم ................ ستاسو ليکونه

هرچې ستاعېب وتا وته ښکاره کړه      په جهان کښې هم هغه ګڼه ياران

پاڅون ګرانو مشرانو سلامونه مې اومنئ

افغانستان کښې چې دکله نه څۀ قدر قلارې راغلے دے نو د هغه ورځ نه د ادب د لارې وګړى لګيادى. کتابونه مجلې چاپ کوى او په مخه لګيا دى، دې کتابونو او مجلو کښې د سياسى او موجوده حالاتو او د تېرڅو دورونو د سياسى کړکېچونو او هلو ځلو او جنګونو واقعات په کثرت سره کۀ نۀ وى نو کم به هم نۀ وى ،چاپ کيږى. مونږ لر پښتونخوا والا هم د دغې حالاتو نه خامخا اثر انداز شوې يو او دغسې مو په ادب کښې غورځنګونه ډېر شوې دى او هم له دې کبله دلته په پښتونخوا کښې هم هر قسم جنګى، مزاحمتى او سياسى کتابونه او مجلې چاپ کيږى او هم د دې قسم کثرتى ادب نه زمونږ غوندې نوى خلق متاثره شوى دى اوکۀ دا ووايو نو نو بده به نۀ وى چې عادت شوى يو، په دغه قسم کتابونو او مجلو بله د داسې قسم ادب نتيجه دا شى چې نوى ليکوالان او ادب خوښى شاګردان کۀ څۀ ليکل شروع کړى نو هم دغه د مشرانو په لار روان وى او دخپل عمر او تجربې نه د زيات ليکلو کوشش کوى او هغه حقيقت دے چې يا په ادبى لحاظ کمزورى او کچه ښکارى او يا د مختلفو مضمونونو نه راټول شوى ټوټې ښکارى بيا هم دا هر څۀ چې دى دا زمونږ د پښتون (افغان) ثقافت دے او خامخا زمونږ دحالاتو او روانو چارو آئينه دار دے او دې ته اکثر پوهان مزاحمتى ادب وائى او دا ځکه ده چې د دې منطقې حالات دغسې دى، په داسې حالاتو کښې ستاسو (ګلبڼ) د کراچۍ نه (جرس) د پښتو اکيډيمۍ نه( پښتو) د پښتو ادبى بورډ د تاتره او دڅۀ مودې نه د اسلام آباد د (اباسين) چاپ کيږى چې پوره په پوره ادبى مجلې دى او وې خو ما چې څنګه مخکښې اووې د مزاحمتى ادب د کثرت د وجې زما غوندې نوى ادب خوښى او لوستونکى او د موجوده حالاتو چپو وهلى خلق هم دغسې کتابونه او مجلې خوښونکى، لوستونکى او ليکونکى خدائے مۀ که کم نۀ دى.ستاسو (پاڅون) د څو کالو نه ادبى خدمات تر سره کوى او بيا خاص کر د مردان په تاريخ ئې ډېر څۀ ليکلى دى او دلته په کوم تاريخى ځايونه دى هغه ئې ښکاره کړى دى_ د فېض الوهاب فېض دخدائے بخښلى اقبال اقبال په ترتيب کښې دا (پاڅون) ډېر ادبى شوې وۀ خوچې د کله نه ( زبېر صېب) دې رساله له خپل خدمات ورکړل نو زمونږ غوندې مزاحمتى ادب خوښونکو هم ورسره مينه پېدا کړه او د هغې وجه دا ده چې اوس حالات هم په بل شان بدل شول او لکه د پوهانو مطابق ادب او سياست نۀ شى بيلېدې اوس (پاڅون) هم ادبى او سياسى شو او څۀ بل رنګ خوندئې راپېدا کړو چې هغه به د هر (افغان)پښتون دپاره د خوښې او تسکين باعث وى الله دې تاسو ته هم دغه شان دپښتو ژبې او سياست د خورولو توفيق او طاقت درکړى_ آمين.

والسلام  محمداظهر خټک د ګدر

د قمر راهى په نوم يو خط

(دا خط پاڅون ته راهى صېب د چاپ دپاره راليږلے دے د هغوى ډېره مننه )

ګرانه بابا جانه پښتانۀ او د مينې نه لبرېز سلا مونه. السلام علېکمد لوئے الله تعالى نه ستاسو د روغ صحت او د خېرخېريت اميد لرم.

زۀ د فن د تقدس راهى امين يم           شاعر ى مې ترې چاپېره يو فصيل دے

عرض دا دے چې د پښتو ادبى مېدان کښې چې ستاسو کوم ادبى زيار دے، په هغې کښې (څيره) د قاضى شهاب ( چې زما ګاونډى هم دے او زما لار ښود هم ) نه تر لاسه شوه ما چې (څيره) اولوسته نو واقعى چې داکتاب د زړۀ راښکونکى ټائټل(Title)مطابق لکه د سبا دڅيرې هسې اوځلېده او زما غوندې د ادب په مېدان کښې نو وارد ترېنه ډېر څۀ زده کړۀ، ځکه چې د پښتو ژبې د ناوياتو الفاظو ذخيره پکښې منظوم شکل کښې موجوده ده او زما سروکار هم اکثر د غزل او دنظم سره وى_ ستاسو په غزل کښې ما هره هغه خوبى ليدلې ده کومه چې د يو لاثانى غزل کېدې شى او واقعى ده چې ستاسو هر يو شعر ستاسو د تخيلاتى ژرندې نه ډېر په سخته وتې دے او غنم چې اوړۀ شى نو په اوړو کښې به بيا څۀ اوړۀ شى

زۀ د لفظونو دحرمت خبره چا ته   اوکــړم          لاسو   کښې کاڼى چانيولى چاجولوکښې کاڼى
هغه چې مادګوتې اونيول په لار مې سم کړۀ      هغوى په ماپسې راغونډکړۀپه کوڅوکښې کاڼى

بابا جانه! الله دې نۀ کړى چې ستاسو کشران به چرې تاسو ته په کوږ نظر هم اوګورى کاڼى راخستل خو ډېره لويه خبره ده، ولې چې ستاسو بې قدرى اصل کښې دخپلې مور (پښتو ) بې قدرى ده البته ستاسو دا شعر کۀ اشارو کنايو کښې واخستلى شى نو مطلب به ئې زما د خوښې راوځى او هغه دا چې باباجانه! ستاسو کشران کۀ دسمندر د لارو کوڅو نه ستاسو دپاره زبرجد او مرجان هم راټول کړى نو بيا هم کمه ده. مرحوم اياز داودزئے صېب وائى..(ښاغلے قمر راهى په خپل خوږ، دروند او سوچه پښتون شخصيت کښې مينه ناکې مينې د خالص خلوص، د ښکلا اود فنکارانه ګل ورينې ګويايۍ، دخوشبو د تجسيم مظهر دے. اوس چې له خېره دهغۀ د شاعرۍ انتخاب څيره مې د وړاندې پروت دے نو څنګه ووايم چې د جنون کوم حد ته رسيدلے يم.)چې د اياز داؤدزئى صېب ستاسو په حقله دا تاثرات وو نو زۀ حېران شمه چې هغوى چې په خپله په کومه درجه فائز وو ځکه چې ما د مشرانو اورېدلى دى چې کوم سړے بل ته سپين زر وائى هغه اصل کښې په خپله سرۀ زر وى.

د لوست نه راته اندازه لګى چې محترم ډکټر محمدهمايون هما صېب ستاسو يو ډېر نزدے او خوږ ملګرے، هم عصر او غالباً هم عمر شخصيت دے. زما نۀ تاسو سره ليدل کتل شوى دى او نۀ هما صېب سره خو ستاسو تصانيفو راته ستاسو شخصيات داسې په ګوته کړۀ لکه ماشوم چې پلار ته مم په ګوته کړى_په (ځلا) کښې آياز داودزئے صېب د هما صېب په حقله وائى (هغه (امين الله ) ډېر خوږ بنيادم دے داسې خوږ لکه دهما صېب دمينې په خوږو خواږۀ شان_ ورته وايه اياز ستاسو د شاتو د ډالۍپه ستائينې نۀ مړيږى. هما صېب بختور دے چې خپل تخليق ئې فنکارشو خو د هما سورے خو وائى چې بنده باچا کوى کۀ دباچانو دور تېر شوے نۀ وے نو عظمت (عظمت هما مجاز) به باچا وې اوس هم زما يقين دے چې د هماپه سورى کښې لوے شوے مجاز به باچا کيږى د فن باچا

اياز صېب د امين الله د خوږ والى تشبيهـ هما سره ولې کړې ده؟ هم داسوال دے چې ماته د هما صېب مينه ناک شخصيت راپه ګوته کوى او دهما صېب سورے (داياز صېب په قول) دومره تبرک والا دے چې سړے د باچائې په تخت مېشته کوى، لکه څنګه چې د عظمت هما صېب مثال ئې ذکر کړے دے. خو دهما صېب د اهليت او حکميت اندازه لګول زما غوندې د ادنى ليکوال چې لا د قلم نيولو په چل همپوهيږم، کار نۀ دے_ ګرانه باباجانه! دومره توان نۀ لرم چې هغه ټول تاثرات چې دا وخت زما په ذهن کښـې چورلکونه خورى او ګردش کوى تاسو ته په دې مختصرې غوندې رقعې کښې منتقل کړې شم. خو اميد لرم چې تاسو ته به زما احساسات څۀ نه څۀ در رسيدلې وى ځکه چې ما خو لا په سېر کښې پوڼۍ هم نۀ ده وريشلې. باباجانه ستاسو (ځلا) مې ترخپله وسه د نظره تېره کړه او لا لګيايم خو داودزئې صېب بعضې وخت دومره بوخت لاړ شى چې زما معصوم ذهن په فرياد شى (کرښې) مې هم لوستې دى خو مکمل نه اوچې کومې مې لوستې دى نو واقعى ده زما دې کرښو زما په زړه داسې راښکلې دى چې د ورانېدونۀ دى_په دې شعرداخپل خط مختصر کوم

تنها نيوکه د قلم زده کوم         لا اوس الف ليکمه ب ليکمه   ...تنها

زما دعا ده چې الله تعالى دې تاسو له دپښتو د بقا دپاره روغه څټه درکړى او الله تعالى دې اياز داودزئى صېب له اتۀ واړه جنتونه ورکړى امين ثمه امين والسلام

محمد عدنان تنها مردان
(وړومبے خط مې دے کمې کوتاهى دې معاف وى د جواب طلبګار يم)